INTRODUCCIÓN
Manoeuvre desarrolló el sitio web https://manoeuvre.pt/ para la difusión cultural y artística, así como para la comercialización de obras de arte africanas originales debidamente certificadas.
Cualquier persona que desee utilizar el sitio web de Manoeuvre quedará vinculada por los presentes términos y condiciones (en adelante, las "Condiciones"), sin reserva ni condición alguna, declaración de voluntad expresada en el momento en que el usuario se registra en la Plataforma Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.
Las compras de obras de arte originales a través del sitio web de Manoeuvre se rigen por las presentes Condiciones, que debe aceptar el Comprador en el momento de cada compra en línea y/o licitación en las subastas electrónicas/en línea.
Las Condiciones tienen tres secciones (parte general; condiciones relativas a los Compradores; y condiciones generales); la finalidad de esta división consiste meramente en simplificar y facilitar la consulta de los artículos, que, no obstante, constituyen un todo y deben entenderse siempre como tal.
A - PARTE GENERAL
Artículo 1 - Denominación social
Manoeuvre es una marca registrada de Ideias Dinâmicas - Investimentos Imobiliários, Lda.
Artículo 2 - Ámbito de aplicación y objeto
Las presentes Condiciones tienen por objeto establecer, entre las partes, las condiciones y responsabilidades subyacentes a las ventas en línea y a las ofertas en subastas en línea, así como poner a disposición y definir toda la información necesaria para los usuarios, licitadores y compradores sobre las modalidades de los pedidos, venta, pago y entrega de las compras realizadas a Manoeuvre.
Artículo 3 - Definiciones
A efectos de los presentes términos y condiciones:
1. Sitio: sitio web de Manoeuvre que actúa como punto de acceso centralizado a la información disponible en Internet;
2. Catálogo: incluye toda la publicidad, folletos, listas de precios y cualquier otra publicación de Manoeuvre de cualquier tipo;
3. Comprador o Destinatario: persona física o jurídica con capacidad legal que desee adquirir un bien mueble cuya venta se promueva a través de la Plataforma Manoeuvre;
4. Registro: el proceso mediante el cual cualquier persona, física o jurídica, puede registrarse en el sitio web de Manoeuvre y comprar de acuerdo con los términos y condiciones aplicables; el registro es un requisito previo para la participación;
5. Manoeuvre: plataforma en la que los compradores pueden registrarse para comprar y vender productos;
6. Servicio: conjunto de herramientas que permiten a las partes registrarse en la Plataforma Manoeuvre, contactar, realizar pedidos, pagar el precio de los productos y confirmar su reclamaciones;
7. Gastos: relativos a la venta de cualquier lote, relacionados con los costes de Manoeuvre, según las condiciones en vigor, embalaje, almacenamiento, transporte y seguro relativos a los lotes, así como cualquier importe de IVA aplicado a los gastos;
8. Falsificación: corresponde a una imitación, copia, alteración y/o adulteración dolosa, realizada con la intención deliberada de inducir a error en cuanto a la autoría, origen, fecha, antigüedad, época, cultura, procedencia o cualquier otro dato esencial, siempre que exista divergencia con la descripción del catálogo y que dicha imitación en el momento de la venta fuera correcta en relación con la descripción del catálogo. Un valor material inferior al que habría tenido si la descripción que figura en el catálogo hubiera sido correcta;
9. Subastas Electrónicas o En Línea: son las subastas celebradas en https://manoeuvre.pt/;
10. Subastas "COMPRAR AHORA": el licitador tiene la posibilidad de licitar o hacer clic en "COMPRAR AHORA" y comprar inmediatamente por el importe allí indicado, sin tener que esperar a que finalice la subasta, con lo que así se pone fin a esta;
11. Licitador: es un usuario previamente registrado, al que Manoeuvre ha validado el registro, asignado un número de licitador y autorizado a licitar en las subastas de Manoeuvre;
12. Importe Total Adeudado: es el importe correspondiente al precio final de la licitación de un lote vendido o al precio de compra, con todos los impuestos y tasas incluidos en la ficha descriptiva, pero excluidos los gastos y cargas adicionales, en particular los gastos de entrega, debidos por un comprador;
13. Número de Licitador: es el número con el que el licitador debe ser siempre identificable, y que Manoeuvre le asigna a un usuario, tras la validación de su registro, dándole derecho a licitar en las subastas celebradas por Manoeuvre;
14. Obra de Arte Original: de conformidad con el artículo 54, apartado n.º 2, del Código portugués de derechos de autor y derechos afines, toda obra de arte gráfica o plástica, tales como cuadros, collages, pinturas, dibujos, serigrafías, grabados, estampas, litografías, esculturas, tapices, cerámicas, vidrios y fotografías, en la medida en que las realice el autor o sean copias consideradas como obras de arte originales, las cuales deberán estar numeradas, firmadas o autorizadas de cualquier otra forma por el autor;
15. Precio Final de La Licitación: precio al que se ha adjudicado un lote a favor del comprador correspondiente, en el marco de una subasta;
16. Precio de Compra: precio del lote o producto según lo determinado y publicitado por Manoeuvre.
17. Usuarios: personas físicas mayores de edad y personas jurídicas activas a efectos fiscales, nacionales o extranjeras, y/o sus apoderados debidamente autorizados, registrados en una sala a través de la página web https://manoeuvre.pt/.
Artículo 4 - Funcionamiento de la Plataforma Manoeuvre
1. Manoeuvre permite a los compradores consultar y adquirir obras de arte originales comprando en línea y/o licitando en subastas electrónicas/en línea.
2. Manoeuvre se compromete a cumplir con lo dispuesto en el Decreto Ley portugués n.º 24/2014, de 14 de febrero, modificado por la Ley portuguesa n.º 47/2014, de 28 de julio, sobre los contratos a distancia y los contratos celebrados fuera del establecimiento comercial, que les son aplicables, en concreto el suministro de información precontractual.
3. Manoeuvre se compromete a notificar inmediatamente a los destinatarios cualquier hecho que pueda poner en peligro la celebración del contrato de compraventa.
B - CONDICIONES RELATIVAS A LOS COMPRADORES
B.1 REGISTRO
Artículo 5 - Registro de usuarios
1. Las personas físicas mayores de edad y las personas jurídicas activas a efectos fiscales, nacionales o extranjeras, y/o sus apoderados debidamente autorizados podrán inscribirse a través de la página web https://manoeuvre.pt/.
2. El registro deberá contener la información solicitada, en particular la siguiente:
a) Personas físicas: nombre, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de identificación nacional, número de identificación fiscal, fotocopia del documento nacional de identidad, indicación del límite de licitación deseado, declaración de conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones;
b) Personas jurídicas: razón social, domicilio social, nombre del representante legal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de identificación fiscal, fotocopia del certificado permanente, indicación del límite de licitación deseado, declaración de conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones;
c) Apoderados: nombre, dirección, teléfono de contacto, dirección de correo electrónico, número de identificación nacional, número de identificación fiscal, fotocopia del documento nacional de identidad, indicación del límite de licitación deseado, declaración de conocimiento y aceptación de los presentes términos y condiciones.
Artículo 6 - Aceptación de registros y licitadores
1. Manoeuvre realizará una evaluación previa de los registros de los usuarios, en función de la información facilitada y de su historial, política comercial y crediticia, y podrá aceptar o rechazar su registro y, en particular, revisar el límite de licitación deseado, solicitar el pago de un depósito o la constitución de una garantía irrevocable por un banco de primer orden.
2. La asignación de un número de licitador al usuario significa que Manoeuvre acepta la inscripción del licitador con arreglo a las presentes condiciones y que, por tanto, el licitador está autorizado a licitar, sin perjuicio, no obstante, de los siguientes derechos
a) Manoeuvre tiene derecho a descartar cualquier puja de un licitador que, en subastas anteriores, haya incumplido puntualmente sus obligaciones para con el subastador, a saber, el pago o la retirada de uno o varios bienes;
b) Manoeuvre se reserva el derecho, en el momento del registro o en un momento posterior, de solicitar al licitador la presentación del original válido de su documento de identidad, representación legal o poder notarial;
c) Manoeuvre considera que quien solicita su registro como posible comprador actúa por sí mismo, y solo podrá actuar en nombre de terceros presentando un poder legalmente válido a tal efecto, hasta dos (2) días hábiles antes de la venta del bien; en el caso de que el poder sea finalmente impugnado de forma válida por el supuesto representante, el supuesto representante y licitador será considerado comprador.
B.2 VENTA POR SUBASTA EN LÍNEA - LICITACIÓN Y COMPRA
Artigo 7 - Subasta en línea
La venta a través de subastas electrónicas en el sitio web https://manoeuvre.pt/ está sujeta a las siguientes normas:
1. Publicar, de forma clara e inequívoca, el día y la hora de apertura y cierre de cada subasta electrónica, al menos tres días antes de su inicio;
2. En las subastas "COMPRAR AHORA", cada subasta electrónica comienza solo después de la primera licitación, y el licitador tiene la posibilidad de licitar o hacer clic en "COMPRAR YA" y comprar inmediatamente por el importe allí indicado, sin tener que esperar a que finalice la subasta, con lo que así se pone fin a la subasta;
3. Indicación, en el respectivo sitio web, del lugar y la hora en que pueden examinarse los bienes, en su caso;
4. Una vez que se introduzcan las licitaciones/ofertas en el sistema, no podrán retirarse;
5. Publicar el resultado de la subasta electrónica en la página web, indicando el importe por el que se han adjudicado los bienes, de forma clara e inequívoca;
6. Prueba de la identidad de los participantes en la subasta mediante autenticación segura.
Artículo 8 - Pujas
1. Corresponde a Manoeuvre decidir, a su total discreción, el importe al que evolucionan las pujas en la licitación de cada bien.
2. Manoeuvre tiene derecho a rechazar cualquier puja que no supere la anterior en al menos un 5 % o en cualquier otra proporción que Manoeuvre pueda, a su discreción, determinar.
3. En las subastas "COMPRAR AHORA", el importe de "COMPRAR AHORA" se incrementa automáticamente con cada licitación, en una cantidad igual al incremento de la respectiva puja.
4. Manoeuvre también decidirá, a su entera discreción, sobre cualquier duda que pueda surgir durante la subasta, incluida la retirada de cualquier bien de la subasta o la reventa de los bienes al valor al que surgió la duda.
5. Las licitaciones solo pueden aceptarse en línea en https://manoeuvre.pt/.
6. Ni Manoeuvre ni sus técnicos de subastas podrán considerarse responsables de errores o fallos en la ejecución de las licitaciones en línea.
7. El licitador acepta que sus licitaciones en línea en el sitio web https://manoeuvre.pt/ son definitivas y no pueden cancelarlas ni revocarlas ningún medio y acepta estas condiciones en la primera licitación al hacer clic en la validación. Manoeuvre no se hace responsable de los errores o fallos que se produzcan en la licitación en línea por parte del licitador.
8. Manoeuvre se reserva el derecho de reiniciar cualquier subasta o licitación en línea de cualquier lote si lo considera apropiado y razonable.
9. Las ofertas máximas registradas por los licitadores nunca serán divulgadas por Manoeuvre.
10. Las ofertas máximas registradas por los licitadores son gestionadas por el sitio web https://manoeuvre.pt/, lo que significa que el valor del lote se incrementará automáticamente, siempre que haya otras licitaciones u ofertas máximas realizadas con posterioridad.
11. Los licitadores que presenten ofertas máximas estarán licitando por el importe base de la licitación (si aún no se ha realizado ninguna licitación) o por el importe de la siguiente licitación designada en el lote, estando el importe de dicha licitación condicionado a otros importes de cualquier oferta máxima registrada con anterioridad.
Artículo 9 - Preferencia y resolución de dudas
1. Para Manoeuvre, el comprador que acepta el precio final de la licitación es la persona que, en nombre propio o representada por un tercero facultado para ello, licita y presenta la puja más alta, sin perjuicio de la posibilidad de ejercicio del derecho preferente u opción por entidades oficiales, de conformidad con la legislación aplicable.
2. Manoeuvre considera que todos los licitadores actúan en su propio nombre y solo tendrá en cuenta a los licitadores que actúen en nombre de otros si previamente han presentado su poder al registrarse o hasta dos días hábiles antes de la venta del bien. En caso de que el poder sea finalmente impugnado de forma válida por el supuesto representante, el supuesto representante y licitador será considerado comprador.
3. Si se reciben varios pedidos de compra o licitaciones en línea del mismo valor para el mismo bien, prevalecerá el que se haya registrado en primer lugar en la plataforma en línea de Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.
4. Cualquier duda o conflicto que pueda surgir será decisión exclusiva de Manoeuvre, incluida la retirada de cualquier bien de la subasta o su nueva puesta a la venta, en cuyo caso la licitación se reanudará al valor base respectivo.
Artículo 10 - Sin derecho de desistimiento
El comprador en línea a través de subastas en línea o presenciales reconoce que, habiendo realizado una compra en subasta, no se beneficia del derecho de desistimiento del contrato previsto en el Decreto Ley portugués n.º 24/2014, de 14 de febrero, modificado por la Ley portuguesa n.º 47/2014, de 28 de julio, sobre los contratos a distancia y los contratos celebrados fuera del establecimiento comercial.
B.3 VENTA DIRECTA EN LÍNEA
Artículo 11 - Celebración del contrato de compraventa
1. El Comprador solo podrá comprar en Manoeuvre después de aceptar los presentes términos y condiciones y la política de privacidad sin ningún tipo de restricciones o reservas, y después de registrarse en el sitio de la plataforma en línea de Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.
2. Los productos se presentan en el sitio con una descripción que permite al comprador conocer sus características esenciales y su precio.
3. El comprador selecciona el producto o productos que desea adquirir.
4. Confirma su elección del producto o productos y reconoce y acepta los presentes términos y condiciones al hacer clic en el botón de validación.
5. El comprador paga el producto o productos.
6. El comprador recibe un correo electrónico en el que se confirma la aceptación de su pedido. No obstante, el contrato de compraventa celebrado está sujeto a la condición resolutoria de disponibilidad del producto.
7. Manoeuvre se compromete a confirmar y/o informar de la disponibilidad del producto o productos que haya encargado el comprador en los 2 (dos) días laborables siguientes a la recepción de la información prevista en el apartado 6 anterior..
8. Si varios compradores solicitan el mismo producto al mismo tiempo, se venderá al primer comprador que se registre y pague su pedido. El pedido realizado por los otros compradores quedará anulado.
9. En caso de confirmación de la disponibilidad total o parcial del pedido, quedará anulado el compromiso de Manoeuvre de poner a disposición los productos del pedido
10. Si se confirma la disponibilidad de la totalidad o parte de los productos encargados por el comprador, dichos productos se pondrán a disposición para su retirada.
Artículo 12 - Precio
1. El precio de compra del producto lo determina Manoeuvre.
2. El precio se indica en euros, con todos los impuestos y tasas incluidos en la descripción, pero excluido cualquier coste o gasto adicional, en particular los gastos de envío.
Artículo 13 - Derecho de desistimiento
1. En virtud de la legislación vigente, el comprador dispone de un plazo de 14 (catorce) días a partir de la recepción del producto o productos encargados para ejercer, ante Manoeuvre, su derecho de desistimiento sin pago de indemnización y sin necesidad de indicar el motivo.
2. Si el derecho de desistimiento se ejerce dentro del plazo mencionado, solo se reembolsará el precio del producto o productos adquiridos. Los gastos de devolución correrán a cargo del comprador, salvo campaña en vigor.
3. El producto o productos deben devolverse en su estado original, sin que falte nada (embalaje, accesorios, manual de instrucciones, etc.) y bien embalados.
4. El comprador ejercerá su derecho de desistimiento directamente ante Manoeuvre.
5. Manoeuvre reembolsará al comprador los productos devueltos lo antes posible y dentro de los 30 (treinta) días siguientes al ejercicio del derecho de desistimiento.
C - CONDICIONES GENERALES
C.1 PAGO Y RETIRADA
Artículo 14 - Plazo y forma de pago
1. El comprador se compromete a pagar el importe total adeudado y a recoger la mercancía durante los diez (10) días siguientes a la fecha de la última sesión de subasta, o, en el caso de venta directa en línea, tras la confirmación de la disponibilidad de la totalidad o parte de los productos encargados por el comprador, pudiendo exigirse un depósito del 30 % del valor del pedido que no esté cubierto por una garantía en el momento de la subasta o del pedido; una vez transcurrido este plazo de diez (10) días, Manoeuvre se reserva el derecho de cobrar intereses al tipo legal para las operaciones comerciales.
2. El pago del importe total adeudado puede realizarse mediante los métodos de pago disponibles en la plataforma.
3. El lote o lotes solo se pondrán a disposición del cliente comprador tras la confirmación de su correcto cobro.
Artículo 15 - Cambio de titularidad
1. La titularidad de un bien se transferirá al comprador una vez que se haya abonado a Manoeuvre el importe total adeudado, y, una vez que este se haya cobrado debidamente, con independencia de que el bien ya esté en posesión del comprador.
2. Hasta el cambio de titularidad, de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior, el bien seguirá siendo propiedad de Manoeuvre.
Artículo 16 - Condición para la retirada
La retirada de cualquier mercancía solo se autorizará una vez que se haya abonado el importe total adeudado.
Artículo 17 - Responsabilidad de la retirada
1. El embalaje, la manipulación, la retirada y el transporte de las mercancías son responsabilidad exclusiva del comprador, y cualquier asistencia prestada por Manouvre, sus representantes, empleados o colaboradores es por cortesía, sin que de ello pueda derivarse responsabilidad alguna.
2. Manouvre no será responsable en ningún caso de los daños causados a los cristales, espejos, molduras y cerámicas, cualquiera que sea la causa de dichos daños.
3. La designación de una empresa o persona para tal fin excluye, asimismo, cualquier responsabilidad por parte de Manouvre, sus representantes, empleados o colaboradores; la designación de empresas de restauración u otras empresas no significa en modo alguno que Manouvre sea responsable del trabajo de dichas empresas.
Artículo 18 - Responsabilidad tras el plazo de retirada
1. Una vez recogidos los bienes, o transcurrido un plazo de diez (10) días desde la fecha de la última sesión de subasta o, en el caso de venta directa en línea, tras la confirmación de la disponibilidad de todos o parte de los bienes encargados por el comprador, sin que el comprador haya recogido los bienes, este será responsable de toda pérdida o daño, incluidos robo o hurto, que puedan sufrir los bienes.
2. Ni Manoeuvre ni sus representantes, empleados o colaboradores podrán considerarse responsables, a partir de los plazos indicados en el párrafo anterior, por pérdidas o daños de cualquier tipo, aunque se hayan causado por negligencia u otra causa.
3. El comprador también será responsable de todos los gastos de traslado, almacenamiento y/o seguro en que se incurra, con arreglo a la lista de precios en vigor.
Artículo 19 - Responsabilidad de Manoeuvre
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, cualquier pérdida o daño, incluidos robo o hurto, que sufran los bienes comprados y no recogidos, que se produzca dentro del plazo de diez (10) días a que se refieren los artículos anteriores, solo dará derecho al comprador a percibir una cantidad igual a la pagada hasta ese momento por el bien, y no tendrá derecho a ninguna indemnización, compensación o interés.
Artículo 20 - Consecuencias del impago o de la no retirada
Si algún lote/bien/producto no se paga en su totalidad o no se recoge dentro de los plazos y de conformidad con las condiciones establecidas en los presentes términos y condiciones, Manoeuvre podrá, sin perjuicio de otros derechos que le asistan, adoptar una o varias de las siguientes medidas:
a) Iniciar acciones legales contra el comprador para ser indemnizado por los daños y perjuicios derivados del incumplimiento del contrato;
b) Cobrar intereses de demora al tipo legal sobre el importe total adeudado hasta que se reciba el importe total adeudado;
c) Rescindir el contrato relativo al lote o lotes vendidos al comprador incumplidor, si no se efectúa el pago del importe total adeudado y/o la retirada de los lotes en el plazo adicional de 8 (ocho) días expresamente concedido en el presente documento por Manoeuvre como última oportunidad de cumplimiento;
d) Volver a vender el lote en cuestión u organizar su reventa mediante subasta o venta directa, en cuyo caso el comprador incumplidor deberá abonar a Manoeuvre cualquier cantidad restante adeudada en relación con el importe total adeudado (tras la reducción de cualquier fianza, señal y pago parcial que haya tenido lugar y la adición de cualquier coste suplementario derivado de la venta correspondiente), perteneciendo el saldo restante al comprador incumplidor, si lo hubiere;
e) Retirar, almacenar y asegurar el lote o lotes a costa del comprador incumplidor, correspondiendo a Manoeuvre decidir si el almacenamiento se realiza en los almacenes o en otros de su elección;
f) Retener ese lote u otro lote vendido al comprador incumplidor en la subasta en cuestión, o en otra subasta, o por venta directa, y liberarlo únicamente tras el pago del importe total adeudado;
g) Rechazar o ignorar cualquier puja o pedido realizado por el comprador incumplidor por otro en su nombre en cualquier subasta o venta directa posterior, o solicitar y obtener el pago de un depósito del comprador incumplidor para poder volver a aceptar o a considerar cualquier puja o pedido realizado en el futuro;
h) Adoptar todas las medidas que en cualquier momento parezcan necesarias para obtener del comprador incumplidor el importe total adeudado, así como para reembolsar la deuda existente mediante el importe del precio de cualquiera de los bienes del comprador incumplidor que se encuentren en ese momento en poder de Manoeuvre, con independencia del motivo.
Artículo 21 - Responsabilidad del comprador - Obras de arte originales
El comprador conoce sus obligaciones conforme al Código portugués de derechos de autor y derechos afines, y en consecuencia se compromete a lo siguiente:
a) Respetar y hacer que se garanticen los derechos morales del artista, tales como el derecho del artista a reclamar la paternidad de la obra y a velar por su autenticidad e integridad, oponiéndose a su destrucción, a cualquier mutilación, deformación u otra modificación de esta y, en general, a cualquier acto que la desvirtúe y pueda afectar a su honor y reputación;
b) Si el comprador de una obra de arte original, a efectos de lo dispuesto en el artículo 54 del Código portugués de derechos de autor y derechos afines (modificado por la Ley portuguesa n.º 24/2006, de 30 de junio), actúa de forma profesional y estable en el mercado del arte, y la vende de nuevo, el importe neto por percibir incluye la cantidad adeudada al autor o, en su caso, a los herederos del autor, en concepto de derecho de participación.
C.2 RESPONSABILIDAD DE MANOEUVRE
Artículo 22 - Estado y autenticidad de los lotes
1. Teniendo en cuenta que los bienes vendidos en subasta pueden ser generalmente muy antiguos, y debido a la originalidad que los caracteriza, todos los bienes se venden tal cual, con defectos, imperfecciones y cualquier error u omisión en la descripción.
2. Las ilustraciones o representaciones que figuran en los catálogos tienen como único fin identificar los productos en venta.
3. Los compradores aceptan y se dan por satisfechos con los lotes tal y como se encuentran antes de la venta en subasta y juzgarán libremente si los lotes se corresponden o no con la descripción facilitada, que Manoeuvre podrá modificar públicamente, correspondiendo a los posibles compradores confirmarlo de forma personal mediante un examen previo del bien.
4. Ni Manoeuvre ni sus representantes, empleados o colaboradores podrán considerarse responsables de los errores relativos a la descripción, genuinidad o autenticidad de cualquier lote, salvo en caso de dolo.
5. Si se demuestra que algún lote es falso, podrá devolverlo el comprador a Manoeuvre en el plazo de 5 (cinco) años desde la fecha de la subasta. La devolución deberá realizarse en el mismo estado en el que se encontraba el lote en la fecha de la subasta, acompañada de un informe, certificado por una entidad de reconocido prestigio y credibilidad, de los defectos y falsificaciones del lote, su número y la fecha de la subasta en la que se adquirió.
6. Si Manoeuvre considera que se trata de una falsificación y el comprador sigue siendo propietario del bien adquirido, la venta se considerará nula y se procederá a la devolución del importe del precio.
7. No obstante, las disposiciones de los apartados anteriores no se aplicarán en los casos siguientes al ejercicio del derecho :
a) La descripción que figura en el catálogo en el momento de la venta se ajusta a la opinión general de los expertos en la materia o si en la descripción se indica que existe una diferencia de opinión entre estos expertos o especialistas;
b) El único método para determinar, en el momento de la publicación del catálogo, que el bien era una falsificación, consistía en procedimientos científicos no probados y aceptados hasta después de la publicación del catálogo o mediante un procedimiento impracticable;
c) Los derechos del comprador en virtud de esta cláusula se limitan al importe del precio pagado, y el comprador no podrá reclamar ninguna pérdida, lesión o daño sufrido o gasto incurrido.
8. El beneficiario del régimen previsto en la presente cláusula será exclusivamente el comprador original, es decir, quien compre el bien a Manoeuvre, identificado en la correspondiente factura, en relación con el bien, lote o lotes vendidos.
Artículo 23 - Reclamaciones de terceros
Manoeuvre no será responsable ante el comprador por los bienes que, como consecuencia de un hecho imputable a un tercero, sean objeto de reclamaciones o demandas por parte de terceros y/o incautados, de formal provisional o definitiva, por las autoridades competentes, con independencia de la fecha en que se haya determinado o efectuado la correspondiente reclamación, demanda o incautación, y con independencia de la naturaleza o cuantía de los daños, perjuicios o pérdidas que puedan derivarse para el comprador como consecuencia de ello, los cuales serán reclamados por el comprador de forma directa al tercero causante del daño.
Artículo 24 - Restricciones a la transferencia, exportación y similares
1. Manoeuvre tampoco será responsable ante el comprador por los bienes que no puedan salir del país o que estén sujetos a cualquier otro gravamen, carga o restricción, en particular en lo que respecta a la propiedad, uso, disfrute o transferibilidad, incluso en virtud de la legislación que protege el patrimonio cultural, con independencia de la fecha en que la clasificación, inventario o listado correspondiente haya entrado en vigor, y con independencia de la naturaleza o el importe de cualquier daño, pérdida o perjuicio en que pueda incurrir el comprador como consecuencia de dicho impedimento;
2. También es responsabilidad del comprador informarse sobre cualquier (i) licencia (y, en su caso, obtenerla) y otras formalidades o restricciones relativas a la exportación desde Portugal al país de destino previsto por el comprador.
Artículo 25 - Responsabilidad - Plataforma
1. La plataforma en línea https://manoeuvre.pt/ funciona en todas sus fases (e incluye, entre otros, el registro, el acceso a la cuenta por parte de los usuarios registrados, la gestión de los pedidos de compra y las licitaciones, la determinación de la licitación ganadora, los pedidos y la comunicación con los usuarios registrados) de forma totalmente automatizada. Las plataformas de terceros también funcionan, al menos parcialmente, de forma automatizada. Pueden producirse periodos de indisponibilidad en la citada plataforma en línea https://manoeuvre.pt/, así como en plataformas de terceros y/o problemas y errores en su funcionamiento, que pueden estar causados por múltiples factores, entre los que se incluyen, en particular, problemas de conexión a Internet, sobrecarga, virus y ataques informáticos e incoherencias y errores de programación, en adelante denominados Problemas de funcionamiento de la plataforma.
2. En el caso de las subastas en línea, los problemas de funcionamiento de la plataforma https://manoeuvre.pt/ pueden poner en peligro la celebración de una o varias subastas en línea o afectan, dentro de una subasta determinada, a uno o varios lotes; asimismo, los problemas de funcionamiento de la plataforma pueden afectar a todos los usuarios, a un grupo de usuarios o solo a un usuario concreto, que puede, en particular, no poder registrarse, no poder acceder a su cuenta, no poder realizar una orden de compra o una licitación, realizar una orden de compra o una licitación que no se tenga en cuenta o no recibir determinadas comunicaciones (por ejemplo, licitación superada) o recibir comunicaciones erróneas.
3. En el caso de las ventas directas en línea, los problemas de funcionamiento de la plataforma en línea https://manoeuvre.pt/ o de una plataforma de terceros pueden provocar que uno o varios usuarios no puedan registrarse, no puedan acceder a su cuenta, no puedan realizar pedidos, no puedan recibir determinadas comunicaciones (por ejemplo, sobre la disponibilidad de productos) o reciban comunicaciones incorrectas.
4. Ni Manoeuvre ni sus representantes, empleados o colaboradores serán, en ningún caso, responsables del mal funcionamiento de la plataforma.
5. En caso de mal funcionamiento de la plataforma en línea https://manoeuvre.pt/, Manoeuvre podrá, aunque no estará obligada a ello, repetir la subasta en línea afectada o colocar los bienes afectados en una nueva subasta en línea.
6. Manoeuvre se reserva el derecho de modificar, suspender o interrumpir, temporal o permanentemente, la plataforma o cualquier servicio prestado, con o sin previo aviso y sin responsabilidad alguna para el usuario.
7. Manoeuvre puede, de forma periódica, perfeccionar o mejorar las características o la funcionalidad de la plataforma, que puede incluir parches, correcciones de errores, actualizaciones, mejoras y otras modificaciones.
8. Las actualizaciones pueden modificar o suprimir determinadas características y/o funcionalidades de la plataforma.
9. Manoeuvre no tiene ninguna obligación de (i) proporcionar actualizaciones o de (ii) seguir proporcionando o habilitando características y/o funcionalidades de la plataforma.
10. Los usuarios aceptan que todas las actualizaciones o cualquier otra modificación:
a) se considerarán parte integrante de la plataforma; y
b) estarán sujetas a los presentes términos y condiciones.
11. Cualquier manifestación o declaración realizada por Manouvre en cualquier catálogo con respecto a la autoría, atribución, autenticidad, origen, fecha, antigüedad, procedencia, estado o precio de venta estimado se interpretará como una mera opinión.
12. Toda persona interesada debe tener en cuenta exclusivamente su propio juicio en relación con las cuestiones enumeradas con anterioridad y ni Manouvre ni sus representantes, empleados o colaboradores son responsables de la exactitud de dichos juicios.
Artículo 26 - Denegación y terminación
1. Manoeuvre podrá, a su discreción, denegar la admisión o la presencia de cualquier persona física, apoderado o representante legal de una persona jurídica en su plataforma, y también podrá, a su discreción, rechazar cualquier puja, pedido, dividir cualquier lote, asociar dos o más lotes, retirar cualquier lote de la subasta o, en caso de disputa o duda, volver a subastar cualquier lote.
2. El registro del usuario permanecerá en vigor hasta que el usuario o Manoeuvre lo rescindan en cualquier momento y por cualquier motivo, o lo suspendan con o sin previo aviso.
3. La terminación del acceso del usuario a la plataforma podrá ser inmediata, sin previo aviso por parte de Manouvre, si el usuario incumple cualquier disposición de las presentes condiciones.
4. El usuario también puede poner fin a su acceso borrando la plataforma y todas sus copias de su dispositivo u ordenador.
5. Una vez finalizado el registro en la plataforma de Manoeuvre, el usuario dejará de utilizar la plataforma y eliminará todas las copias del contenido de la plataforma de su dispositivo.
6. La terminación del uso de la plataforma no limitará ninguno de los derechos o recursos de Manouvre ni la obligación del usuario de indemnizar a los terceros perjudicados, representantes, empleados, colaboradores, socios o usuarios que se deriven del uso de la Plataforma Manoeuvre incumpliendo estas condiciones.
Artículo 27 - Reglamento general de protección de datos
1. La información y los datos personales relativos a los artistas, usuarios y compradores son tratados por Manoeuvre y, salvo que se indique lo contrario, son imprescindibles para garantizar la gestión de sus cuentas y el acceso a la Plataforma Manoeuvre, el cumplimiento de sus obligaciones legales, en su caso, y para mejorar y personalizar los servicios ofrecidos a los usuarios de la Plataforma Manoeuvre.
2. Los artistas han autorizado de forma expresa a Manoeuvre a publicar su curriculum vitae, así como a exponer públicamente las obras de arte originales, notas de prensa, imágenes e información relativa a las obras expuestas, con el fin de dar a conocer y promocionar la exposición/venta de las obras, en todos los medios de comunicación adecuados a escala nacional e internacional (digital, agendas culturales, revistas, periódicos, etc.).
3. En virtud y a los efectos del RGPD y de conformidad con la política de privacidad a la que está sujeta y a la que se remite, Manoeuvre se compromete a tratar los datos personales de forma lícita, respetando el principio de buena fe y con absoluta confidencialidad, garantizando que los datos personales recogidos sean adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recopilan y tratan.
4. Manoeuvre recopilará y tratará los datos personales de los artistas, usuarios y compradores introduciéndolos en una base de datos apropiada de la que será responsable.
5. Los usuarios de la Plataforma Manoeuvre se comprometen a facilitar y mantener actualizados y veraces sus datos personales. Cualquier dato personal relativo al formulario de registro que resulte ser incorrecto o incompleto constituirá motivo de suspensión o finalización inmediata del acceso del usuario a la plataforma de Manoeuvre.
6. En el ámbito de las obligaciones establecidas en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, y en la Ley portuguesa n.º 58/2019, de 8 de agosto de 2019, de protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, Manoeuvre es responsable de proporcionar un conjunto de información relativa al tratamiento de los datos personales de sus usuarios, así como de garantizar el ejercicio de los derechos previstos en dicho reglamento; en este sentido, puede consultar nuestra política de privacidad AQUÍ para conocer cómo tratamos sus datos personales, así como la forma de ejercer sus derechos y responsabilidades.
Artículo 28 - Propiedad intelectual - Derechos de autor y derechos afines
1. Los artistas han autorizado a Manoeuvre a publicar su curriculum vitae, así como a exponer públicamente las obras de arte originales, comunicados de prensa, imágenes e información relativa a las obras expuestas, con el fin de dar a conocer y promocionar la exposición/venta de las obras, en los medios de comunicación nacionales e internacionales adecuados (medios digitales, diarios culturales, revistas, periódicos, etc.), y en cualquier momento posterior a la venta de las obras.
2. Todo el contenido y la información de la Plataforma Manoeuvre, incluidos textos, logotipos, ilustraciones, imágenes y vídeos, están protegidos en virtud de los derechos de autor y derechos afines, así como de la propiedad intelectual, mientras dure la protección de dichos derechos y para todo el mundo.
3. En consecuencia, y de conformidad con el Código portugués de derechos de autor y derechos afines, solo se autoriza el uso privado, sin perjuicio de disposiciones diferentes y eventualmente más restrictivas contenidas en dicho código.
4. Queda absolutamente prohibida cualquier reproducción o representación total o parcial de la Plataforma Manoeuvre y/o de todos o parte de los elementos que se encuentran en dicha plataforma.
5. El comprador concede a Manoeuvre el derecho a utilizar, en cualquier momento posterior a la celebración de la subasta, los textos, fotografías o ilustraciones de cualquier tipo relativos a cualquier lote que haya adquirido.
Artículo 29 - Prevención y lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo
1. De conformidad con lo dispuesto en la Ley portuguesa n.º 83/2017, de 18 de agosto, y del Reglamento (UE) n.º 314/2018, de 25 de mayo, Manouvre está sujeta al cumplimiento de las obligaciones generales de la PCBC/FT. El deber de identificación y diligencia (artículo 23 y siguientes de la Ley portuguesa y artículo 5 del Reglamento) se exige para el establecimiento de relaciones comerciales, así como para la realización de transacciones ocasionales de importe igual o superior a 10 000 euros, con independencia de si la transacción se realiza mediante una única operación o mediante varias operaciones aparentemente realizadas de forma conjunta.
2. El comprador se compromete a cooperar con arreglo a las condiciones y para los fines establecidos en el apartado anterior.
Artículo 30 - Nulidad parcial
En caso de que una o varias disposiciones de las presentes condiciones se consideren nulas o declaradas como tales por aplicación de la legislación o por resolución firme de un tribunal competente, las restantes disposiciones seguirán siendo válidas y efectivas.
Artículo 31 - Resolución de litigios - Arbitraje
Al amparo de la Ley portuguesa n.º 144/2015, de 8 de septiembre, le informamos de que, en caso de litigio, el consumidor podrá acudir a una Entidad de Resolución Alternativa de Litigios en materia de consumo: Centro de Informação de Consumo e Arbitragem do Porto (Centro de información de arbitraje y consumo de Oporto), con sede en Rua Damião de Góis, 31, Loja 6, 4050-225, Oporto PORTUGAL. Teléfono +351 22 550 83 49. Correo electrónico: cicap@cicap.pt. Más información en el Portal del Consumidor de Portugal www.consumidor.pt. (en portugués)
Artículo 32 - Ley aplicable y jurisdicción
1. Las presentes Condiciones están sujetas a la legislación portuguesa y europea.
2. Cualquier controversia relativa a su interpretación y ejecución será competencia de los tribunales de la Comarca de Oporto, con renuncia expresa a cualquier otro fuero.
Artículo 33 - Comunicaciones
Las comunicaciones de Manoeuvre dirigidas a los usuarios, licitadores, compradores o vendedores tendrán lugar a través de la plataforma, correo electrónico, teléfono y, en caso de materializarse por correo certificado, se considerarán recibidas dentro de las 48 horas siguientes a su envío.
Artículo 34 - Reclamaciones electrónicas
Si desea presentar una reclamación electrónica, puede hacerlo en el Libro de Reclamaciones Electrónicas del sitio web. Tal y como indica la plataforma, aunque no es obligatorio, el usuario podrá contactar directamente con Manoeuvre para resolver el problema de forma amistosa.
Volver
Volver al inicio