INTRODUZIONE

Manoeuvre ha sviluppato il sito https://manoeuvre.pt/ per la divulgazione culturale e artistica, nonché per la commercializzazione di opere d'arte africane originali debitamente certificate.

Chiunque desideri utilizzare il sito web Manoeuvre sarà vincolato dai presenti Termini e Condizioni (di seguito i "Termini"), senza riserve o condizioni, una dichiarazione di volontà espressa al momento della registrazione dell'Utente sulla Piattaforma Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.

Gli acquisti di opere d'arte originali tramite il sito web Manoeuvre sono regolati dai presenti Termini, che devono essere accettati dall'acquirente al momento di ogni acquisto online e/o offerta nelle aste elettroniche/online.

offerta nelle aste elettroniche/online.

I Termini prevedono tre Sezioni (parte generale; condizioni relative agli Acquirenti; condizioni generali); tale suddivisione ha il solo scopo di semplificare e facilitare la consultazione degli articoli, che tuttavia costituiscono un tutt'uno e vanno sempre intesi come tali.

A - PARTE GENERALE

Articolo 1 - Denominazione sociale

Manoeuvre è un marchio registrato della società Ideias Dinâmicas - Investimentos Imobiliários, Lda.

Articolo 2 - Ambito di applicazione e oggetto

I presenti Termini hanno lo scopo di stabilire, tra le parti, i termini e le responsabilità alla base delle vendite online e delle offerte nelle aste online, nonché di rendere disponibili e definire tutte le informazioni necessarie agli Utenti, agli Offerenti e agli Acquirenti sulle modalità di ordine, vendita, pagamento e consegna degli acquisti effettuati a Manoeuvre.

Articolo 3 - Definizioni

Ai fini dei presenti termini e condizioni, si applicano le seguenti definizioni:

1. Sito: il sito web di Manoeuvre che funge da punto di accesso centralizzato alle informazioni disponibili su Internet;

2. Catalogo: comprende tutte le pubblicità, gli opuscoli, il listino prezzi e qualsiasi altra pubblicazione di Manoeuvre di qualsiasi tipo;

3. Acquirente o Destinatario: persona fisica o giuridica con capacità giuridica che desidera acquistare un bene mobile la cui vendita è promossa attraverso la piattaforma Manoeuvre;

4. Registrazione: il processo attraverso il quale qualsiasi persona, fisica o giuridica, può registrarsi sul sito di Manoeuvre e acquistare in conformità con i termini e le condizioni applicabili; la registrazione è un prerequisito per la partecipazione;

5. Manoeuvre: una piattaforma in cui gli acquirenti possono registrarsi per acquistare e vendere prodotti;

6. Servizio: un insieme di strumenti che consentono alle Parti di registrarsi sulla piattaforma Manoeuvre, contattare, ordinare, pagare il prezzo dei prodotti e confermare la ricezione dei prodotti;

7. Spese: relative alla vendita di qualsiasi lotto, relative ai costi di Manoeuvre, secondo il listino in vigore, all'imballaggio, all'immagazzinamento, al trasporto e all'assicurazione, relativi ai lotti, nonché all'eventuale importo dell'IVA applicata alle Spese;

8. Falsificazione: imitazione, copia, alterazione o adulterazione dolosa, effettuata con il deliberato intento di indurre in errore circa la paternità, l'origine, la data, l'epoca, il periodo, la cultura, la fonte o qualsiasi altro dato essenziale, a condizione che vi sia una divergenza rispetto alla descrizione del catalogo e che l'imitazione fosse corretta al momento della vendita. Un valore materiale inferiore a quello che avrebbe avuto se la descrizione del catalogo fosse stata corretta;

9. Aste Elettroniche o Online: sono le aste realizzate attraverso il sito https://manoeuvre.pt/;

10. Aste "COMPRALO SUBITO": l'Offerente ha la possibilità di fare un'offerta o di cliccare su COMPRALO SUBITO e di acquistare immediatamente per l'importo indicato, senza dover attendere la fine dell'asta, ponendo così fine all'asta;

11. Offerente: è un Utente precedentemente registrato a cui Manoeuvre ha convalidato la registrazione, assegnato un numero di offerente e autorizzato a fare offerte nelle aste di Manoeuvre;

12. Importo Totale Dovuto: è l'importo corrispondente al prezzo d'offerta finale di un lotto venduto o al prezzo d'acquisto, con tutte le tasse e gli oneri inclusi nella scheda descrittiva, ma escluse le spese e gli oneri aggiuntivi, in particolare le spese di consegna, dovuti dall'Acquirente;

13. Numero dell'Offerente: è il numero con cui l'Offerente deve essere sempre identificabile, e che viene assegnato da Manoeuvre a un utente, dopo la convalida della sua registrazione, che lo autorizza a fare offerte nelle aste tenute da Manoeuvre;

14. Opera d'Arte Originale: ai sensi dell'articolo 54, paragrafo 2, del Codice del Diritto d'Autore e dei diritti connessi, qualsiasi opera d'arte grafica o plastica, come quadri, collage, dipinti, disegni, serigrafie, incisioni, stampe, litografie, sculture, arazzi, ceramiche, vetri e fotografie, nella misura in cui sono realizzati dall'autore o sono copie considerate opere d'arte originali, che devono essere numerate, firmate o altrimenti autorizzate dall'autore;

15. Prezzo Finale dell'Offerta: prezzo al quale un lotto è stato aggiudicato a favore del corrispondente Acquirente, nell'ambito di un'asta;

16. Prezzo di Acquisto: prezzo del lotto/prodotto come determinato e pubblicizzato da Manoeuvre;

17. Utenti: persone fisiche, maggiorenni, e persone giuridiche attive ai fini fiscali, nazionali o straniere, e/o loro delegati debitamente autorizzati, registrati tramite il sito web https://manoeuvre.pt/.

Articolo 4 - Funzionamento della piattaforma Manoeuvre

1. Manoeuvre consente agli acquirenti di consultare e acquistare opere d'arte originali tramite acquisti online e/o offerte in aste elettroniche/online.

2. Manoeuvre si impegna a rispettare le disposizioni del Decreto Legge n. 24/2014, del 14 febbraio, così come modificato dalla Legge n. 47/2014, del 28 luglio, sui contratti a distanza e fuori dai locali commerciali, che si applicano a questi ultimi, ovvero la fornitura di informazioni precontrattuali.

3. Manoeuvre si assume l'obbligo di comunicare immediatamente ai Destinatari qualsiasi fatto che possa pregiudicare la conclusione del contratto di acquisto.

B - CONDIZIONI RELATIVE AGLI ACQUIRENTI

B.1 REGISTRAZIONE

Articolo 5 - Registrazione dell'utente

1. Le persone fisiche maggiorenni e le persone giuridiche attive ai fini fiscali, nazionali o estere, e/o i loro procuratori debitamente autorizzati possono registrarsi tramite il sito web https://manoeuvre.pt/.

2. La registrazione deve contenere le informazioni richieste, ovvero le seguenti:

a) Persone fisiche: nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di identificazione civile, codice fiscale, fotocopia del documento di identità, indicazione del Limite d'Offerta desiderato, dichiarazione di conoscenza e accettazione dei presenti Termini e Condizioni;

b) Persone giuridiche: ragione sociale, sede legale, nome del legale rappresentante, numero di telefono, indirizzo e-mail, codice fiscale, fotocopia del certificato permanente, indicazione del Limite d'Offerta desiderato, dichiarazione di conoscenza e accettazione dei presenti Termini e Condizioni;

c) Procuratori: nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero di identificazione civile, codice fiscale, fotocopia del documento di identità, indicazione del Limite d'Offerta desiderato, dichiarazione di conoscenza e accettazione dei presenti Termini e Condizioni.

Articolo 6 - Accettazione delle registrazioni e degli offerenti

1. Manoeuvre effettuerà una valutazione preventiva delle registrazioni degli Utenti, in funzione delle informazioni fornite e della loro storia, delle politiche commerciali e creditizie, e potrà accettare o rifiutare la loro registrazione e, in particolare, rivedere il Limite d'Offerta desiderato, richiedere il versamento di un deposito o la prestazione di una garanzia irrevocabile da parte di una banca di prim'ordine.

2. L'assegnazione di un Numero dell'Offerente all'Utente significa che Manoeuvre accetta, ai termini delle presenti condizioni, la registrazione dell'Offerente, che è quindi autorizzato a fare offerte, fatti salvi, tuttavia, i seguenti diritti

a) Manoeuvre ha il diritto di non prendere in considerazione le offerte di un offerente che, in aste precedenti, non abbia adempiuto tempestivamente ai propri obblighi nei confronti del banditore, ovvero al pagamento o al ritiro di uno o più beni;

b) Manoeuvre si riserva il diritto, al momento della registrazione o in un secondo momento, di chiedere all'Offerente di presentare l'originale valido del proprio documento di identità, rappresentanza legale o delega;

c) Manoeuvre ritiene che chiunque chieda di essere registrato come potenziale acquirente agisca per conto proprio e possa agire per conto di altri solo presentando una delega legalmente valida a tal fine, fino a due (2) giorni lavorativi prima della vendita dei beni; nel caso in cui la delega sia in ultima analisi validamente contestata dal presunto rappresentante, il presunto rappresentante e l'offerente saranno considerati l'acquirente.

B.2 VENDITA TRAMITE ASTA ONLINE - OFFERTA E ACQUISTO

Articolo 7 - Asta online

La vendita tramite aste elettroniche sul sito web https://manoeuvre.pt/ è soggetta alle seguenti regole:

1. Pubblicizzare in modo chiaro e inequivocabile la data e l'ora di apertura e di chiusura di ogni asta elettronica almeno tre giorni prima del suo inizio;

2. Nelle aste "COMPRALO SUBITO", ogni asta elettronica inizia solo dopo la prima offerta, e l'Offerente ha la possibilità di fare un'offerta o di cliccare su COMPRALO SUBITO e acquistare immediatamente per l'importo indicato, senza dover attendere la fine dell'asta, ponendo così fine all'asta;

3. Indicazione sul rispettivo sito web del luogo e dell'ora in cui la merce può essere esaminata, ove applicabile;

4. Una volta inserite nel sistema, le offerte non possono essere ritirate;

5. Pubblicizzare il risultato dell'asta elettronica sul sito web, indicando l'importo per il quale i beni sono stati aggiudicati, in modo chiaro e inequivocabile;

6. Prova dell'identità dei partecipanti all'asta mediante autenticazione sicura.

Articolo 8 - Offerte

1. Spetta a Manoeuvre decidere, con pieno potere discrezionale, l'importo a cui le offerte evolvono nell'asta di ogni bene.

2. Manoeuvre ha il diritto di rifiutare qualsiasi offerta che non superi l'offerta precedente di almeno il 5% o in qualsiasi altra proporzione che Manoeuvre può, a sua discrezione, determinare.

3. Nelle aste "COMPRALO SUBITO", l'importo "COMPRALO SUBITO" viene automaticamente aumentato ad ogni offerta, di un importo pari all'aumento della rispettiva offerta.

4. È inoltre responsabilità di Manoeuvre decidere, a sua esclusiva discrezione, in merito a qualsiasi dubbio sorto durante l'asta, compreso il ritiro di qualsiasi bene dall'asta o la rimessa in vendita del bene al valore in cui è sorto il dubbio.

5. Le offerte saranno accettate solo online sul sito https://manoeuvre.pt/.

6. Né Manoeuvre né i suoi tecnici d'asta possono essere ritenuti responsabili di errori o difetti nell'esecuzione delle offerte online.

7. L'Offerente accetta che le sue offerte online sul sito web https://manoeuvre.pt/ sono definitive e non possono essere cancellate o revocate in alcun modo e accetta i presenti Termini alla prima offerta con un clic di convalida. Manoeuvre non è responsabile di eventuali errori o sbagli che si verifichino nelle offerte online da parte dell'offerente.

8. Manoeuvre si riserva il diritto di riavviare un'asta o un'offerta online per qualsiasi lotto se lo ritiene opportuno e ragionevole.

9. Le offerte massime registrate dagli offerenti non saranno mai divulgate da Manoeuvre.

10. Le offerte massime registrate dagli offerenti sono gestite dal sito web https://manoeuvre.pt/, il che significa che il valore del lotto verrà aumentato automaticamente, a patto che ci siano altre offerte o offerte massime piazzate successivamente.

11. Gli offerenti che effettuano offerte massime faranno un'offerta pari all'importo dell'offerta base (se non sono ancora state effettuate offerte) o all'importo dell'offerta successiva designata nel lotto, con l'importo di tale offerta subordinato ad altri importi di eventuali offerte massime precedentemente registrate.

Articolo 9 - Preferenza e risoluzione dei dubbi

1. Manoeuvre considera Acquirente al Prezzo di Offerta Finale il soggetto che, in proprio o rappresentato da terzi a ciò autorizzati, presenta l'offerta più alta, fatta salva la possibilità di esercitare la preferenza o l'opzione da parte di soggetti ufficiali, ai sensi della normativa applicabile.

2. Manoeuvre ritiene che tutti gli offerenti agiscano per conto proprio e prenderà in considerazione solo gli offerenti che agiscono per conto di altri a condizione che abbiano precedentemente presentato la loro delega al momento della registrazione o fino a due giorni lavorativi prima della vendita del bene; Nel caso in cui la delega venga impugnata validamente dal presunto rappresentante, il presunto rappresentante e l'offerente saranno considerati acquirenti.

3. Nel caso in cui pervengano più ordini di acquisto online o offerte dello stesso valore per lo stesso bene, prevarrà quello registrato per primo sulla piattaforma online di Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.

4. Spetta a Manoeuvre decidere, a sua esclusiva discrezione, in merito a qualsiasi dubbio o conflitto che possa sorgere, compreso il ritiro di un bene dall'asta o la sua rimessa in vendita, nel qual caso le offerte dovranno ricominciare al rispettivo valore di base.

Articolo 10 - Nessun diritto di recesso

L'Acquirente online tramite aste online o di persona riconosce che, avendo effettuato un acquisto all'asta, non beneficia del diritto di recedere liberamente dal contratto previsto dal D.L. n. 24/2014, del 14 febbraio, modificato dalla legge n. 47/2014, del 28 luglio, sui contratti a distanza e fuori dai locali commerciali.

B.3 VENDITA DIRETTA ONLINE

Articolo 11. - Conclusione del contratto di vendita

1. L'Acquirente può acquistare da Manoeuvre solo dopo aver accettato i presenti Termini e Condizioni e l'Informativa sulla Privacy senza alcuna restrizione o riserva, e dopo essersi registrato sul sito della piattaforma online di Manoeuvre https://manoeuvre.pt/.

2. I Prodotti sono presentati sul sito con una descrizione che consente all'Acquirente di conoscerne le caratteristiche essenziali e il prezzo.

3. L'Acquirente seleziona il/i Prodotto/i che desidera acquistare.

4. L'utente conferma la scelta del/i Prodotto/i e riconosce e accetta le presenti Condizioni facendo clic sul pulsante di convalida.

5. L'Acquirente paga il/i Prodotto/i.

6. L'Acquirente riceve un'e-mail di conferma dell'accettazione dell'ordine. Tuttavia, il contratto di compravendita stipulato è soggetto alla condizione risolutiva della disponibilità del Prodotto.

7. Manoeuvre si impegna a confermare e/o informare della disponibilità del/i Prodotto/i ordinato/i dall'Acquirente entro 2 (due) giorni lavorativi dal ricevimento delle informazioni di cui al precedente paragrafo 6.

8. Se lo stesso Prodotto viene ordinato da più Acquirenti contemporaneamente, sarà venduto al primo Acquirente che si registra e paga il proprio ordine. L'ordine effettuato dagli altri Acquirenti sarà annullato.

9. In caso di conferma della disponibilità totale o parziale dell'ordine, l'impegno di Manoeuvre a rendere disponibili i Prodotti dell'ordine sarà annullato.

10. Se la disponibilità di tutti o parte dei Prodotti ordinati dall'Acquirente è confermata, tali Prodotti saranno resi disponibili per il ritiro.

Articolo 12 - Prezzo

1. Il Prezzo di Acquisto del Prodotto è determinato da Manoeuvre.

2. Il prezzo è indicato in euro con tutte le tasse e le imposte incluse nella descrizione, ma al netto di eventuali costi e oneri aggiuntivi, in particolare le spese di consegna.

Articolo 13 - Diritto di recesso

1. Ai sensi della normativa vigente, l'Acquirente dispone di un periodo di 14 (quattordici) giorni dal ricevimento del/i Prodotto/i ordinato/i per esercitare, con Manoeuvre, il diritto di recesso senza pagamento di indennizzi e senza doverne indicare il motivo.

2. Se il diritto di recesso è esercitato entro il suddetto periodo, sarà rimborsato solo il prezzo del/i Prodotto/i acquistato/i. Le spese di restituzione sono a carico dell'Acquirente, a meno che non sia in vigore una campagna.

3. Il/i Prodotto/i deve/devono essere restituito/i nelle condizioni originali e completo/i (confezione, accessori, manuale di istruzioni, ecc.) e ben confezionato/i.

4. L'Acquirente dovrà esercitare il diritto di recesso direttamente con Manoeuvre.

5. Manoeuvre rimborserà all'Acquirente i prodotti restituiti nel più breve tempo possibile ed entro 30 (trenta) giorni dalla data di esercizio del diritto di recesso.

C - CONDIZIONI GENERALI

C.1 PAGAMENTO E RITIRO

Articolo 14 - Scadenza e modalità di pagamento

1. L'Acquirente si impegna a pagare l'Importo Totale Dovuto e a ritirare la merce nei dieci (10) giorni successivi alla data dell'ultima sessione d'asta o, in caso di vendita diretta online, dopo la conferma della disponibilità di tutti o parte dei Prodotti ordinati dall'Acquirente, e può essere richiesto un deposito del 30% del valore dell'ordine al momento dell'asta o dell'ordine non coperto da garanzia; trascorso il suddetto periodo di dieci (10) giorni, Manoeuvre si riserva il diritto di addebitare gli interessi al tasso legale per le transazioni commerciali.

2. Il pagamento dell'Importo Totale Dovuto può essere effettuato utilizzando i metodi di pagamento previsti dalla piattaforma.

3. I lotti saranno messi a disposizione del Cliente Acquirente solo dopo la conferma del loro corretto addebito.

Articolo 15 - Trasferimento di proprietà

1. La proprietà dei beni sarà trasferita all'Acquirente solo dopo il pagamento dell'Importo Totale Dovuto a Manoeuvre e dopo il suo regolare incasso, indipendentemente dal fatto che i beni siano già in possesso dell'Acquirente.

2. Fino al trasferimento della proprietà ai sensi del paragrafo precedente, il bene rimane di proprietà di Manoeuvre.

Articolo 16 - Condizione per il recesso

Il ritiro della merce sarà autorizzato solo dopo il pagamento dell'Importo Totale Dovuto.

Articolo 17 - Responsabilità del ritiro

1. L'imballaggio, la movimentazione, il ritiro e il trasporto dei beni sono di esclusiva responsabilità dell'Acquirente e qualsiasi assistenza fornita da Manoeuvre, dai suoi rappresentanti, dipendenti o collaboratori è da considerarsi a titolo di cortesia, senza che da ciò possa derivare alcuna responsabilità di alcun genere.

2. In nessun caso Manoeuvre sarà responsabile per danni a vetri, specchi, modanature e ceramiche, qualunque sia la causa di tali danni.

3. La nomina di una società o di una persona a tale scopo esclude inoltre qualsiasi responsabilità da parte di Manoeuvre, dei suoi rappresentanti, dipendenti o collaboratori; né la nomina di società di restauro o di altre società significa in alcun modo che Manoeuvre sia responsabile dell'operato di tali società.

Articolo 18 - Responsabilità dopo il periodo di recesso

1. Una volta ritirata la merce, o trascorso un periodo di dieci (10) giorni dalla data dell'ultima sessione d'asta o, nel caso di vendite dirette online, dopo la conferma della disponibilità di tutta o parte della merce ordinata dall'Acquirente, senza che la merce sia stata ritirata dall'Acquirente, l'Acquirente sarà responsabile di qualsiasi perdita o danno, compreso il furto o la rapina, che possa verificarsi alla merce.

2. Né Manoeuvre, né i suoi rappresentanti, dipendenti o collaboratori potranno essere ritenuti responsabili, da uno qualsiasi dei momenti di cui al paragrafo precedente, di perdite o danni di qualsiasi natura, anche se causati da negligenza o altro.

3. L'Acquirente sarà inoltre responsabile di tutti i costi di rimozione, stoccaggio e/o assicurazione della merce, in conformità al listino prezzi in vigore.

Articolo 19 - Responsabilità di Manoeuvre

Fatte salve le disposizioni dell'articolo precedente, qualsiasi perdita o danno, compreso il furto o la rapina, ai beni acquistati e non ritirati, che si verifichi entro il periodo di dieci (10) giorni di cui agli articoli precedenti, darà diritto all'Acquirente di ricevere solo un importo pari a quello pagato fino a quel momento per i beni, e l'Acquirente non avrà diritto ad alcun risarcimento, indennizzo o interesse.

Articolo 20 - Conseguenze del mancato pagamento o del mancato recesso

Se un lotto/bene/prodotto non viene interamente pagato e ritirato entro i termini e alle condizioni stabilite nei presenti Termini e Condizioni, Manoeuvre può, senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto che possa avere, intraprendere una o più delle seguenti azioni:

a) Intraprendere un'azione legale contro l'Acquirente per essere risarciti dei danni derivanti dalla violazione del contratto;

b) Addebitare gli interessi di mora al tasso legale sull'Importo Totale Dovuto fino al ricevimento dell'Importo Totale Dovuto;

c) Risolvere il contratto relativo al lotto o ai lotti venduti all'Acquirente inadempiente, se l'Importo Totale Dovuto e/o il ritiro dei lotti non vengono effettuati entro l'ulteriore periodo di 8 (otto) giorni qui espressamente concesso da Manoeuvre come ultima possibilità di adempimento;

d) Rivendere il lotto in questione o fare in modo che venga rimesso all'asta o alla vendita diretta, nel qual caso l'Acquirente inadempiente dovrà versare a Manoeuvre l'importo rimanente rispetto all'Importo Totale Dovuto (dopo la riduzione di qualsiasi deposito, acconto e pagamento parziale avvenuto e l'aggiunta di qualsiasi costo supplementare derivante dalla vendita in questione), con l'eventuale saldo rimanente di proprietà dell'Acquirente inadempiente;

e) Rimuovere, immagazzinare e assicurare il lotto o i lotti a spese dell'Acquirente inadempiente; Manoeuvre è responsabile di decidere se l'immagazzinamento deve avvenire nei magazzini o in altri magazzini di sua scelta;

f) Trattenere quel lotto o un altro lotto venduto all'Acquirente inadempiente nell'asta in questione, o in un'altra asta, o tramite vendita diretta, e rilasciarlo solo dopo il pagamento dell'Importo Totale Dovuto;

g) Rifiutare o ignorare qualsiasi offerta o ordine effettuato dall'Acquirente inadempiente o da un altro per suo conto in qualsiasi asta o vendita diretta successiva, oppure richiedere e ottenere il pagamento di un deposito dall'Acquirente inadempiente in modo da poter nuovamente accettare o prendere in considerazione qualsiasi offerta o ordine effettuato in futuro;

h) Adottare tutte le misure che possano apparire necessarie per ottenere l'Importo Totale Dovuto dall'Acquirente inadempiente, nonché per rimborsare il debito esistente attraverso l'importo del prezzo di qualsiasi bene dell'Acquirente inadempiente che sia in possesso di Manoeuvre in quel momento, a qualsiasi titolo.

Articolo 21 - Responsabilità dell'acquirente - Opere d'arte originali

L'Acquirente è consapevole dei propri doveri ai sensi del Codice del Diritto d'Autore e dei Diritti Connessi, e di conseguenza si impegna a:

a) Rispettare e garantire i diritti morali dell'Artista, come il diritto di rivendicare la paternità dell'opera e di garantirne la genuinità e l'integrità, opponendosi alla sua distruzione, a qualsiasi mutilazione, deformazione o altra modifica e, in generale, a qualsiasi atto che la snaturi e che possa ledere l'onore e la reputazione dell'Artista;

b) Se l'acquirente di un'opera d'arte originale, ai sensi dell'articolo 54 del Codice del Diritto d'Autore e dei diritti connessi (come modificato dalla legge n. 24/2006, del 30 giugno), agisce in modo professionale e stabile sul mercato dell'arte e la rivende, l'importo netto da ricevere comprende l'importo dovuto all'autore o, a seconda dei casi, agli eredi dell'autore, a titolo di diritto di seguito.

C.2 RESPONSABILITÀ DI MANOEUVRE

Articolo 22 - Stato e autenticità dei lotti

1. In considerazione del fatto che i beni venduti all'asta possono essere generalmente di notevole antichità, e per l'originalità che li caratterizza, tutti i beni sono venduti nelle condizioni in cui si trovano, con difetti, imperfezioni ed eventuali errori od omissioni di descrizione.

2. Tutte le illustrazioni o rappresentazioni presenti nei cataloghi hanno il solo scopo di identificare i prodotti in vendita.

3. Gli acquirenti accettano e sono soddisfatti dei lotti così come sono prima della vendita all'asta e giudicheranno liberamente se i lotti corrispondono o meno alla descrizione fornita, che può essere pubblicamente modificata da Manoeuvre, e spetta ai potenziali acquirenti confermarlo personalmente esaminando prima i beni.

4. Né Manoeuvre né i suoi rappresentanti, dipendenti o collaboratori possono essere ritenuti responsabili di errori relativi alla descrizione, alla genuinità o all'autenticità di qualsiasi lotto, salvo in caso di dolo.

5. Se un lotto risulta essere un falso, può essere restituito dall'Acquirente a Manoeuvre entro 5 (cinque) anni dal giorno dell'asta. La restituzione deve avvenire nelle stesse condizioni in cui si trovava il lotto alla data dell'asta, accompagnata da una relazione, certificata da un ente riconosciuto e credibile, dei difetti e delle falsificazioni del lotto, del suo numero e della data dell'asta in cui è stato acquistato.

6. Se Manoeuvre ritiene che si tratti di un falso e l'Acquirente è ancora proprietario dei beni acquistati, la compravendita sarà considerata nulla e l'importo del prezzo sarà restituito.

7. Tuttavia, le disposizioni dei paragrafi precedenti non si applicano se:

a) La descrizione del catalogo al momento della vendita è conforme all'opinione generale degli esperti del settore o se la descrizione indica che esiste una differenza di opinione tra questi esperti o specialisti;

b) L'unico metodo per determinare, al momento della pubblicazione del catalogo, che il bene era una contraffazione, consisteva in procedure scientifiche non provate e accettate fino a dopo la pubblicazione del catalogo o attraverso una procedura impraticabile;

c) I diritti dell'Acquirente ai sensi della presente clausola sono limitati all'importo del prezzo pagato e l'Acquirente non può rivendicare alcuna perdita, lesione o danno subito o spesa sostenuta.

8. Il beneficiario del regime di cui alla presente clausola è esclusivamente l'Acquirente originario, ossia l'acquirente della merce da Manoeuvre, identificato nella relativa fattura, in relazione alla merce, al lotto o ai lotti venduti.

Articolo 23 - Rivendicazioni di terzi

Manoeuvre non sarà responsabile nei confronti dell'Acquirente per i beni che, a seguito di un evento imputabile a terzi, siano oggetto di rivendicazioni o richieste da parte di terzi e/o sequestrati, in via provvisoria o definitiva, dalle autorità competenti, indipendentemente dalla data in cui la relativa rivendicazione, richiesta o sequestro sia stato determinato o effettuato, e indipendentemente dalla natura o dall'ammontare di qualsiasi danno, perdita o pregiudizio che l'Acquirente possa subire in conseguenza di ciò, che dovrà essere richiesto dall'Acquirente direttamente al terzo responsabile.

Articolo 24 - Restrizioni al trasferimento, all'esportazione e simili

1. Manoeuvre non è inoltre responsabile nei confronti dell'Acquirente per i beni a cui è impedita l'uscita dal Paese o soggetti a qualsiasi altro onere o restrizione, in particolare per quanto riguarda il possesso, l'uso, il godimento o la trasferibilità, anche ai sensi della legislazione di tutela del patrimonio culturale, indipendentemente dalla data in cui è stata effettuata la rispettiva classificazione, inventario o iscrizione, e dalla natura o dall'importo di eventuali pregiudizi, perdite o danni che potrebbero derivare da tale impedimento all'acquirente;

2. Allo stesso modo, è responsabilità dell'acquirente informarsi (e, se applicabile, ottenere) eventuali (i) licenze e altre formalità o restrizioni sulle esportazioni, dal Portogallo al paese di destinazione previsto dall'acquirente.

Articolo 25 - Responsabilità - Piattaforma

1. La Piattaforma online https://manoeuvre.pt/ opera in tutte le fasi (inclusi, a titolo esemplificativo, la registrazione, l'accesso all'account da parte degli utenti registrati, la gestione degli ordini di acquisto e delle offerte, la determinazione dell'offerta vincente, gli ordini e la comunicazione con gli utenti registrati) in modo completamente automatizzato. Anche le Piattaforme di Terze Parti operano in maniera almeno parzialmente automatizzata. Potrebbero verificarsi periodi di indisponibilità sulla suddetta Piattaforma online https://manoeuvre.pt/ e anche su Piattaforme di Terze Parti e/o problemi ed errori nel loro funzionamento, che possono essere causati da molteplici fattori, tra cui, in particolare, la connessione a internet, problemi, sovraccarichi, virus ed attacchi informatici ed incoerenze ed errori di programmazione – di seguito “Problemi di Funzionamento della Piattaforma”.

2. Nel caso di aste online, i Problemi di Funzionamento della Piattaforma online https://manoeuvre.pt/ potrebbero compromettere lo svolgimento di una o più aste online o influenzare, all'interno di una determinata asta, uno o più lotti; allo stesso modo, i Problemi di Funzionamento della Piattaforma possono colpire la maggior parte degli utenti, un gruppo di utenti o semplicemente un utente specifico, che potrebbe, in particolare, non essere in grado di registrarsi, non essere in grado di accedere al proprio account o di effettuare un ordine di acquisto o un'offerta, effettuare un ordine di acquisto o un'offerta non presa in considerazione o non ricevere determinate comunicazioni (ad esempio un'offerta superata) o ricevere comunicazioni errate;

3. In caso di vendite online dirette, i Problemi di Funzionamento della Piattaforma online https://manoeuvre.pt/o di una piattaforma di terzi possono comportare l'impossibilità per uno o più utenti di registrarsi, di accedere al proprio account, di effettuare ordini, di ricevere determinate comunicazioni (ad esempio riguardanti la disponibilità del bene) o ricevere comunicazioni errate.

4. Né Manoeuvre, né i suoi rappresentanti, lavoratori o collaboratori possono, in nessun caso, essere ritenuti responsabili per eventuali Problemi di Funzionamento delle Piattaforme.

5. In caso di un Problema di Funzionamento della Piattaforma online https://manoeuvre.pt/, Manoeuvre può, ma non è obbligata a, ripetere l'asta online interessata o rimettere in vendita i beni interessati in una nuova asta online.

6. Manoeuvre si riserva il diritto di modificare, sospendere o interrompere, temporaneamente o permanentemente, la Piattaforma o qualsiasi servizio fornito, con o senza preavviso e senza responsabilità nei confronti dell'Utente.

7. Manoeuvre può, di tanto in tanto, fornire miglioramenti o miglioramenti alle caratteristiche/funzionalità della Piattaforma, che possono includere patch, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade e altre modifiche.

8. Gli aggiornamenti possono modificare o eliminare alcune caratteristiche e/o funzionalità della Piattaforma.

9. Manoeuvre non ha alcun obbligo di (i) fornire eventuali Aggiornamenti o (ii) continuare a fornire o abilitare eventuali caratteristiche e/o funzionalità della Piattaforma.

10. Gli utenti accettano che tutti gli aggiornamenti o qualsiasi altra modifica saranno:

a) Considerati parte integrante della Piattaforma; e

b) Soggetti ai presenti Termini e Condizioni.

11. Qualsiasi rappresentazione o dichiarazione di Manoeuvre, in qualsiasi catalogo, riguardante la paternità, l'attribuzione, l'autenticità, l'origine, la data, l'età, la provenienza, lo stato o il prezzo di vendita stimato, deve essere intesa come una mera opinione.

12. Qualunque interessato deve fare affidamento esclusivamente sul proprio giudizio di valore riguardo alle questioni sopra elencate e né Manoeuvre, né i suoi rappresentanti, lavoratori o collaboratori, sono responsabili della correzione di tali giudizi di valore.

Articolo 26 - Rifiuto e risoluzione

1. Manoeuvre può, a sua discrezione, rifiutare l'ammissione o la presenza di qualsiasi persona fisica, procuratore o rappresentante legale di una persona giuridica, sulla sua piattaforma, e può anche, a sua discrezione, rifiutare qualsiasi offerta, ordine, divisione di qualsiasi lotto, associare due o più lotti, ritirare qualsiasi lotto dall'asta o, in caso di controversia o dubbio, rimettere all'asta qualsiasi lotto.

2. La registrazione dell'Utente resterà in vigore fino alla risoluzione da parte dell'Utente o di Manoeuvre, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, o sospesa con o senza preavviso.

3. L'accesso dell'Utente alla Piattaforma potrà essere interrotto immediatamente, senza preavviso da parte di Manoeuvre, nel caso in cui l'Utente non rispetti qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni.

4. L'Utente può anche interrompere il proprio accesso eliminando la Piattaforma e tutte le copie della stessa dal proprio Dispositivo o computer.

5. Dopo aver cessato la registrazione sulla Piattaforma Manoeuvre, l'Utente deve cessare qualsiasi utilizzo della Piattaforma ed eliminare tutte le copie dei contenuti della Piattaforma dal proprio dispositivo.

6. La cessazione dell'uso della Piattaforma non limiterà alcun diritto o risorsa di Manoeuvre, né l'obbligo dell'Utente di risarcire terzi, rappresentanti, dipendenti, collaboratori, partner o utenti danneggiati, derivanti dall'uso della Piattaforma Manoeuvre in violazione di queste Termini.

Articolo 27 - Regolamento generale sulla protezione dei dati

1. Le informazioni e i dati personali relativi ad Artisti, Utenti e Acquirenti sono trattati da Manoeuvre e, salvo diversa indicazione, sono essenziali per garantire la gestione dei rispettivi account di accesso alla Piattaforma Manoeuvre, il rispetto degli obblighi di legge a carico della stessa, ove applicabili, e per migliorare e personalizzare i servizi offerti agli utenti della Piattaforma Manoeuvre.

2. Gli Artisti hanno espressamente autorizzato Manoeuvre a pubblicare i rispettivi CV, nonché ad esporre pubblicamente le Opere d'Arte Originali, comunicati stampa, immagini e informazioni relative alle Opere esposte, per la diffusione e promozione dell'esposizione/vendita delle Opere, in tutti i mezzi di comunicazione adeguati a livello nazionale e internazionale (via digitale, calendari culturali, riviste, giornali, tra gli altri).

3. Ai sensi e per gli effetti del GDPR e in conformità all'Informativa sulla Privacy alla quale è vincolata e alla quale fa rinvio, Manoeuvre si impegna a trattare i dati personali in modo lecito, nel rispetto del principio di buona fede e con assoluta riservatezza, garantendo che i dati personali raccolti siano adeguati, pertinenti e non eccessivi rispetto alle finalità per le quali sono raccolti e trattati.

4. Manoeuvre raccoglierà e tratterà tramite strumenti informatici i dati personali degli Artisti, degli Utenti e degli Acquirenti, inserendoli in un apposito database di cui sarà responsabile.

5. Gli utenti della Piattaforma Manoeuvre si impegnano a fornire e mantenere i propri dati personali aggiornati e veritieri. I dati personali relativi al modulo di registrazione che risultino errati o incompleti costituiscono motivo di immediata sospensione o cessazione dell'accesso dell'Utente alla Piattaforma Manoeuvre.

6. Nell'ambito degli obblighi stabiliti dal regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, e dalla legge n. 58/2019, dell'8 agosto, relativi alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione degli stessi, Manoeuvre ha il compito di fornire una serie di informazioni relative al trattamento dei dati personali dei propri Utenti, nonché di garantire l'esercizio dei diritti previsti dallo stesso Regolamento; in questo senso, è possibile consultare la nostra Informativa sulla Privacy QUI per scoprire come vengono trattati i dati personali, nonché come esercitare i propri diritti e responsabilità.

Articolo 28 - Proprietà intellettuale - Diritto d'autore e diritti connessi

1. Gli Artisti hanno autorizzato Manoeuvre a pubblicare il proprio CV, nonché ad esporre pubblicamente le Opere d'Arte Originali, comunicati stampa, immagini e informazioni relative alle Opere esposte, per la diffusione e promozione dell'esposizione/vendita delle opere, negli spazi media appropriati a livello nazionale e internazionale (digitali, calendari culturali, riviste, giornali, tra gli altri) e in qualsiasi momento dopo la vendita delle Opere.

2. Tutti i contenuti e le informazioni contenute nella Piattaforma Manoeuvre, vale a dire testi, loghi, illustrazioni, immagini e video sono protetti dal diritto d'autore e dai diritti connessi nonché dalla proprietà intellettuale, per tutta la durata della tutela di tali diritti e per il mondo intero.

3. Pertanto ed in conformità alle disposizioni del Codice sul Diritto d'Autore e sui Diritti connessi, è autorizzato il solo uso privato, fatte salve diverse ed eventualmente più restrittive disposizioni contenute nel predetto Codice.

4. Qualsiasi riproduzione o rappresentazione totale o parziale della Piattaforma Manoeuvre e/o di tutti o parte degli elementi presenti su detta Piattaforma è assolutamente vietata.

5. L'Acquirente concede a Manoeuvre il diritto di utilizzare, in qualsiasi momento dopo l'asta, testi, fotografie o illustrazioni di qualsiasi tipo, aventi ad oggetto qualsiasi lotto da lui acquistato.

Articolo 29 - Prevenzione e contrasto al riciclaggio di denaro e al finanziamento del terrorismo

1. Ai sensi della legge n. 83/2017 del 18 agosto e del regolamento (UE) n. 314/2018 del 25 maggio, Manoeuvre è soggetta al rispetto degli obblighi generali PCRD/FT. Gli obblighi di identificazione e di adeguata verifica (art. 23 e ss. della Legge e art. 5 del Regolamento) sono richiesti per l'instaurazione di rapporti continuativi, nonché per il compimento di operazioni occasionali di importo pari o superiore a 10.000 euro, indipendentemente dal fatto che l'operazione venga realizzata mediante un'unica operazione o più operazioni apparentemente effettuate insieme.

2. L'Acquirente si impegna a collaborare nei termini e per le finalità di cui al paragrafo precedente.

Articolo 30 - Nullità parziale

Se una o più disposizioni dei presenti Termini sono considerate non valide o dichiarate tali dall'applicazione della legislazione o da una decisione definitiva di un tribunale competente, le restanti disposizioni rimarranno valide ed efficaci.

Articolo 31 - Risoluzione delle controversie - Arbitrato

In conformità con le disposizioni della legge n. 144/2015 dell'8 settembre, si informa che il consumatore, in caso di controversia, può ricorrere a un organismo alternativo per la risoluzione delle controversie dei consumatori: Centro informazioni e arbitrato di Porto con sede in Rua Damião de Góis, 31, Loja 6, 4050-225, Porto PORTUGAL, numero di telefono +351 22 550 83 49, e-mail:cicap@cicap.pt. Maggiori informazioni sul Portale dei Consumatori www.consumidor.pt.

Articolo 32 - Legge applicabile e foro competente

1. I presenti Termini sono soggetti alla legislazione portoghese ed europea.

2. Qualsiasi controversia relativa alla sua interpretazione ed esecuzione è di competenza dei tribunali del Distretto di Porto, con espressa rinuncia di qualsiasi altro.

Articolo 33 - Comunicazioni

Le comunicazioni di Manoeuvre indirizzate agli Utenti, Offerenti o Acquirenti o Venditori, avverranno tramite la Piattaforma, e-mail, telefono e, se materializzate tramite raccomandata, si considereranno ricevute fino a 48 ore dall'invio.

Articolo 34 - Reclamo elettronico

Se si desidera presentare un reclamo elettronico, è possibile farlo sul sito web del Libro dei Reclami Elettronici. Come indicato sulla Piattaforma, sebbene non sia obbligatorio, l'Utente potrà contattare direttamente Manoeuvre per risolvere amichevolmente il problema.